“Maebashi Witches”: magia juvenil con corazón local desde Gunma
El anime original “Maebashi Witches” ya se encuentra en emisión desde abril de 2025 y ha capturado la atención de muchos fans por su propuesta fresca, emocional y profundamente conectada con la ciudad real de Maebashi, en la prefectura de Gunma.
Esta historia sigue a cinco chicas de instituto —Choco Mimata, Kyōka Kitahara, Yuina Akagi, Azu Niisato y Mai Kōizumi— que aspiran a convertirse en verdaderas magas mientras trabajan en una floristería mágica que resuelve los problemas de sus clientes… y los suyos propios.

Un proyecto con amor por Maebashi
Uno de los aspectos más distintivos de esta producción es su fuerte conexión con la ciudad de Maebashi. Desde los nombres de las protagonistas (inspirados en estaciones de tren locales), hasta los escenarios reales como el Gobierno de la Prefectura de Gunma o el Green Dome Maebashi, todo en la serie rinde homenaje a la cultura y espacios de esta localidad.


Incluso el opening y ending del anime están repletos de referencias visuales a lugares reales. ¡Los fans pueden comparar fácilmente la animación con la ciudad real si la visitan!
Una apuesta con sabor local e idolismo
El anime no solo existe en pantalla. El grupo de actrices de voz, que forma el grupo idol ficticio “Maebashi Witches”, ha realizado presentaciones en vivo y eventos en diferentes puntos de Maebashi incluso antes del estreno oficial del anime.

Desde marzo, las chicas han actuado tanto en Tokio como en Gunma, y seguirán impulsando la serie con más actividades promocionales.

Sitio especial y entrevistas
La web japonesa Maebashi Natalie ha lanzado una sección dedicada con entrevistas, columnas sobre los lugares reales que aparecen en el anime, y contenido exclusivo para que los fans descubran la ciudad mientras disfrutan de la historia.
👉 Puedes visitar el sitio oficial especial aquí:
https://natalie.mu/comic/pp/maebashi-natalie
Detalles técnicos del anime
📺 Título original: 前橋ウィッチーズ (Maebashi Witches)
🎬 Estudio: Sunrise
🎙️ Director: Junichi Yamamoto
🖊️ Guion: Erika Yoshida (Bocchi the Rock!, dramas de NHK)
🎨 Diseño de personajes original: Yuu Inami
🎵 Música: Yuri Habuka
🔊 Elenco principal:
- Yuina Akagi: Sakura Kasuga
- Azu Niisato: Hinano Sakigawa
- Kyōka Kitahara: Rena Motomura
- Choco Mimata: Haruka Minami
- Mai Kōizumi: Honami Momose
- Keroppe: Tomokazu Sugita